To pomeni, da lahko v Republiki Sloveniji prebiva največ 180 dni v katerem koli obdobju zadnjih 360 dni.

Takšna oblika bivanja se obravnava kot kratkotrajna premestitev.

Kaj je prebivanje raziskovalca z dovoljenjem za prebivanje, izdanim v drugi državi članici EU – kratkotrajna premestitev, in komu je namenjeno?

Prebivanje raziskovalca z dovoljenjem za prebivanje, izdanim v drugi državi članici EU – kratkotrajna premestitev, pomeni začasno premestitev tujega raziskovalca iz raziskovalne organizacije v drugi državi članici EU v raziskovalno organizacijo v Republiki Sloveniji, kjer bo opravljal raziskovalno delo.

Gre za bivanje in opravljanje raziskovalnega dela v raziskovalnih organizacijah v Republiki Sloveniji za obdobje, krajše od 180 dni v katerem koli 360-dnevnem obdobju.

Raziskovalna organizacija, v katero je tujec z dovoljenjem za prebivanje, izdanim v drugi državi članici EU, premeščen, mora biti vpisana v zbirko izvajalcev raziskovalne dejavnosti v Republiki Sloveniji.

Dovoljenje za prebivanje za kratkotrajno premestitev je namenjeno tujcem z veljavnim dovoljenjem za prebivanje zaradi opravljanja raziskovalnega dela, izdanim v drugi državi članici Evropske unije.

Kako dolgo je dovoljeno prebivanje raziskovalcu s kratkotrajno premestitvijo?

Prebivanje raziskovalca je dovoljeno največ 180 dni oziroma za čas opravljanja dela po sporazumu o gostovanju, če je ta krajši. Zajema lahko vsak dan prebivanja v zadnjem 360 dnevnem obdobju.

Katere pogoje moram izpolnjevati za prebivanje raziskovalca z dovoljenjem za prebivanje, izdanim v drugi državi članici EU – kratkotrajna premestitev?

Za odobritev prebivanja zaradi opravljanja dela na področju raziskav morate izpolnjevati splošne pogoje za začasno prebivanje, ki veljajo za vse tujce, ter posebne pogoje za zaposlitev ali delo, določene v predpisih, ki urejajo zaposlovanje tujcev.

Splošni pogoji po 33. členu Zakona o tujcih:

• veljavno potno listino,
• ustrezno zdravstveno zavarovanje,
• zadostna sredstva za preživljanje,
• potrdilo iz kazenske evidence iz matične države.

 Posebni pogoji glede na vrsto dovoljenja –prebivanje raziskovalca z dovoljenjem za prebivanje izdanim v drugi državi članici EU-kratkotrajna premestitev:

• uradno pisno obvestilo upravni enoti o nameravani premestitvi raziskovalca;
• dovoljenje za prebivanje zaradi opravljanja raziskovalnega dela, ki ga je prva izdala druga država članica Evropske unije, veljavno za obdobje nameravane premestitve;
• sporazum o gostovanju, sklenjen z raziskovalno organizacijo v Republiki Sloveniji, iz katerega izhajata datum nastopa kratkotrajne premestitve in njeno predvideno trajanje;

Obvezna dokumentacija:

• veljaven potni list (Kakšen je veljaven potni list?),
• dokazilo o ustreznem zdravstvenem zavarovanju, ki krije vsaj nujne zdravstvene storitve v Republiki Sloveniji (Kakšno je ustrezno zdravstveno zavarovanje?),
• dokazilo o zadostnih sredstvih za preživljanje (Kolikšna so zadostna sredstva?)
• potrdilo iz kazenske evidence matične države tujca oz. t. i. potrdilo o nekaznovanju (Kje pridobim potrdilo iz kazenske evidence?)
• sporazum o gostovanju z raziskovalno organizacijo iz Republike Slovenije,
• uradno pisno obvestilo upravni enoti o nameravani premestitvi raziskovalca;
• dovoljenje za prebivanje zaradi opravljanja raziskovalnega dela, ki ga je prva izdala druga država članica Evropske unije, veljavno za obdobje nameravane premestitve;

Postopek predaje  dokumentacije poteka praviloma v naslednjih korakih:

1. Uradno obvestilo z vso zahtevano dokumentacijo, lahko vložite na katerikoli upravni enoti v Republike Slovenije.
2. Upravna enota sprejme in pregleda dokumentacijo.
3. V kolikor raziskovalec ne izpolnjuje pogojev ali je dokumentacija nepopolna, upravna enota izda zavrnilno odločbo.
4. Odločbo mora upravna enota izdati najkasneje v roku 30 dneh od dneva prejema popolnega uradnega obvestila o nameravani premestitvi.
5. Prijava začasnega prebivališča – ko se nahajate v Sloveniji morate na upravni enoti prijaviti točen naslov, na katerem boste prebivali (Kako poteka prijava začasnega prebivališča?).

Kdaj mi upravna enota ne dovoli prebivanja in opravljanja raziskovalnega dela?

Upravna enota vam lahko zavrne prebivanje in raziskovalno delo če:

• ne izpolnjujete splošnih in posebnih pogojev;
• nameravate opravljati raziskovalno delo v raziskovalni organizaciji, ki ni vpisana v zbirko podatkov o izvajalcih raziskovalne dejavnosti;
• v predvidenem obdobju kratkotrajne premestitve dosežete najdaljše dovoljeno 180-dnevno prebivanje v kateremkoli 360-dnevnem obdobju.

Ali moram prošnjo za prebivanje raziskovalca z dovoljenjem za prebivanje, izdanim v drugi državi članici EU – kratkotrajna premestitev, oddati osebno ali lahko to stori tudi raziskovalna organizacija?

Uradno obvestilo s pripadajočo dokumentacijo za prebivanje raziskovalca z dovoljenjem za prebivanje zaradi opravljanja raziskovalnega dela, izdanim v drugi državi članici EU – kratkotrajna premestitev, lahko vložite sami, lahko pa v vašem imenu prošnjo vloži tudi raziskovalna organizacija v EU, s katero imate sklenjen sporazum o gostovanju ali raziskovalna organizacija v RS, v kateri boste opravili raziskovalno delo.

Ali prejmem potrdilo o vloženem uradnem obvestilu za dovoljenje za prebivanje raziskovalca z dovoljenjem za prebivanje, izdanim v drugi državi članici EU – kratkotrajna premestitev?

Kratkotrajna premestitev raziskovalca z veljavnim dovoljenjem za prebivanje, izdanim v drugi državi članici EU, ne predvideva izdaje uradnega potrdila ali dokumenta s strani upravne enote.
Odločba se izda le v primeru, če prebivanje in opravljanje raziskovalnega dela v Republiki Sloveniji nista dovoljena.

V RS prebivate na podlagi veljavnega DP izdanega v drugi državi članici EU in pisnem obvestilu  o nameravani premestitvi v RS.

Kaj moram narediti, če mi je prošnja za prebivanje in raziskovalno delo – kratkotrajna premestitev v Republiki Sloveniji zavrnjena?

Če je bilo vaše prebivanje in opravljanje raziskovalnega dela v okviru kratkotrajne premestitve v Republiki Sloveniji zavrnjeno z odločbo, vas raziskovalna organizacija ne sme premestiti v raziskovalno organizacijo v Republiki Sloveniji.

Če ste že vstopili v Republiko Slovenijo in začeli izvajati kratkotrajno premestitev v raziskovalni organizaciji, morate takoj, najpozneje pa v roku treh dni od prejema odločbe o zavrnitvi, prenehati z raziskovalnim delom in se vrniti v državo članico, ki vam je izdala dovoljenje za prebivanje zaradi opravljanja raziskovalnega dela.